The EZVIZ EP4 is a great home security camera for renters — but its facial recognition won't stop it from spamming you with alerts when you come home